Den unge sygeplejerske Marilyn Sugar tager sig af patientens gamle pik lige i venteværelset