Efter kammeratens råd ringede producenten til den unge hore, der ventede på nye kunder