Babe kunne ikke ændre sin notesbog, men hun knepede i det mindste den sorte værkfører og hans assistent