Den muskuløse massør i hvid jersey var ikke mindre tilfreds end sin forførende klient