Den unge arbejdede med tungen og olierede japanernes skrøbelige krop, før han bragte pik i spil