Her er der ingen tvivl om, at unge par slår et telt op i frisk luft for at have sex, men ikke for at beundre pundet