To smukke coquettes blev næsten lesbiske, hvis det ikke var en tyk stok af fyren