Den snavsede August Ames hælder champagne op for brysterne, og en muskuløs fyr forstår, at det er tid til at kneppe hende